بیانیه‌ی هلسینکی ویرایش 2008، ترجمه‌ی فارسی و چالش‌‌های آن
نویسندگان
چکیده مقاله:
The Declaration of Helsinki, the most creditable ethical guideline for medical research on human subjects, has been updated 8 times since its establishment and the last revision was in 2008. Researchers, medical research subjects, authors, members of ethics committees, and editors of medical journals must be informed of the tenets of the Helsinki declaration in order to improve achievements of medical research and respect the rights of participants in medical research. In this study, the evolution of the Helsinki declaration is examined, and the provisions of the last version are compared with the previous version (2004). Finally, we made a practical interpretation of the last version, and discussed its differences from previous version. There are seven new paragraphs in the last version of the declaration. Four new paragraphs concern informed consent in areas of its being written and voluntary, renewed consent for using human materials, participants' right to revoke the consent, and exceptions from informed consent requirements. The other three new paragraphs focus on the research subjects’ right to being informed of the declarations' provisions, vulnerable groups gaining benefit from research, and registration of randomized clinical trials. It is important for researchers to recognize international guidelines such as the Declaration of Helsinki, because it enables them to use correct scientific and ethical standards in medical research. In the last version of the Helsinki Declaration more emphasis was placed on informed consent and vulnerable groups than previous versions.
منابع مشابه
ویرایش 2013 بیانیه‌ی هلسینکی و چالش‌ها و تغییرات آن نسبت به ویرایش 2008
The Declaration of Helsinki is one of the most important international documents in medical research ethics on human subjects which has been revised 7 times and the last revision was in 2013. Researchers must be informed of the principle of Helsinki declaration and the latest changes in order to respect the rights of participants in medical research. In this study, the last version of the decla...
متن کاملبررسی سیر تغییرات بیانیه‌ی هلسینکی و تفاوت‌های ویرایش سال 2008 نسبت به 2004
The Declaration of Helsinki, the most creditable ethical guideline for medical research on human subjects, has been updated 8 times since its establishment and the last revision was in 2008. Researchers, medical research subjects, authors, members of ethics committees, and editors of medical journals must be informed of the tenets of the Helsinki declaration in order to improve achievements of ...
متن کاملویرایش ۲۰۱۳ بیانیه ی هلسینکی و چالش ها و تغییرات آن نسبت به ویرایش ۲۰۰۸
بیانیه ی هلسینکی یکی از مهم ترین اسناد بین المللی اخلاق در پژوهش بر روی نمونه های انسانی است که تاکنون 7 بار و آخرین بار در سال 2013 مورد بازنگری قرار گرفته است. ویرایش سال 2013 شامل چندین تغییر مهم است و در بخش های روشن تر و دقیق تری سازمان یافته است. آگاهی پژوهشگران و سایر افراد مرتبط با پژوهش از آخرین تغییرات این اصول و دسترسی آسان به ترجمه ی صحیحی از آن در رعایت آخرین استانداردهای اخلاقی حا...
متن کاملبیانیه ی هلسینکی ویرایش ۲۰۰۸، ترجمه ی فارسی و چالش های آن
بیانیه ی هلسینکی معتبرترین راهنمای اخلاقی در پژوهش های علوم پزشکی است که تاکنون 8 بار و آخرین بار در سال 2008 بازبینی شده است. شناخت و آگاهی پژوهشگران، شرکت کنندگان در پژوهش های انسانی، نویسندگان و اعضای کمیته های اخلاق و سردبیران مجلات پزشکی از مفاد این بیانیه و تغییرات آن برای بهبود انجام پژوهش های پزشکی و رعایت حقوق شرکت کنندگان در این پژوهش ها لازم است. در این مطالعه ضمن بررسی سیر تکاملی بی...
متن کاملویرایشگر متن شریف: سامانۀ ویرایش و خطایابی املایی زبان فارسی
In this paper, we will introduce an intelligent system to edit and spell check Persian texts. The goal is editing and preprocessing Persian texts for natural language processing tasks. This system is based on an expandable and engineering approach and is composed of three subsystems: Persian text editor, spell checker and stemmer. These parts interact with each other to edit texts. To do this, ...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده{@ msg_add @}
عنوان ژورنال
دوره 5 شماره 1
صفحات 62- 68
تاریخ انتشار 2012-03
با دنبال کردن یک ژورنال هنگامی که شماره جدید این ژورنال منتشر می شود به شما از طریق ایمیل اطلاع داده می شود.
کلمات کلیدی برای این مقاله ارائه نشده است
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023